賀正 / Happy New Year 2012

新年あけましておめでとうございます。今年は「変化の年」にする予定です。さて、いつ本当に変化が訪れるのか、、、。それは、またご報告したいと思います。

みなさんにとって、穏やかで実りの多き一年になりますよう。今年もどうぞよろしくお願いいたします。

I wish you all have a happy new year of 2012.  I am thinking to make a big change this year… will tell you about what to change in the later this year – I hope!

Have a prosperous and peaceful year.